张元导演的《看上去很美》在刚刚结束的第三届欧亚国际电影节上获得最佳导演奖和一万美元奖金。欧亚国际电影节在哈萨克斯坦的阿拉木图市举办。

不久前，在刚刚结束的威尼斯电影节上，张元获得了由梵蒂冈颁发的罗伯特·布莱森大奖。而今，又获得了继柏林电影节杰出艺术创新奖、第十三届北京大学生电影节最佳导演奖、意大利阿巴斯国际电影节最佳导演奖、第四届亚太电影节最佳导演奖后的又一个最佳导演奖。也是《看上去很美》获得的第四个最佳导演奖。据悉，本片还将出征于11月份举行的第43届金马奖。

据张元导演自己说，因为片中的绝大部分演员都是儿童，所以这是他拍摄难度最大的一部电影。而张元对影片和演员的把握力更是在这部片里得到彰显。该片在诸多国际电影节上频频获奖，也是给予导演和该片以肯定。

张元曾被美国《时代周刊》推选为“21世纪世界百名青年领袖”之一。被《新周刊》和新浪网联合评选为全国十大新锐青年。被《中国青年》杂志评选为将影响下个世纪的100位青年人之一，更于2001年被联合国授与文化和平奖。

密码ly884

王朔的小说《看上去很美》中，主角叫方枪枪，是之前他的一些小说中叫方言那个人的小名。由于“这是关于我自己的， 彻底的， 毫不保留的，凡看过、经过、想过、听说过， 尽可能穷尽我之感受的，一本书”，于是读者更愿意把它做为王朔的回忆录来看，虽然这可能不是作者的本意。在书中，你能看到一个再清晰不过的王朔大叔的影子，而同名电影中，老王基本上是缺席的。

张元的电影中，董博文之所以在众多报名的小孩子中脱颖而出，导演并未明说，而平媒和大众的看法是，他长的很像小时候的王朔，虽然一般人都没看过王朔小时候的照片。董博文长的确实很有特点，眼睛出奇的大，眼皮儿也相应的宽了不少，不过好象是因为过于肥厚，所以大多数时间里，那两片眼皮儿都是蔫蔫的，累的慌，耷拉着……小董的表演是沾了眼皮不少的光，下弦月的先天造型，能让观众接收到更多的表情信息，而被眼皮保护着的大眼睛，也有足够的空间来噙住泪水，等着导演喊CUT。

电影拍的还是挺平实的，张元开始时是打算从小孩的视角来拍，但弄了一阵后，发现做不下去了。于是，方枪枪在影片中完全主角的地位，有一点被削弱。他需要和保育院中的其他孩子的视线一起分享这个新鲜，恐怖，不大不小的世界。董博文和张元的女儿宁元元走的挺近，他（她）们常常一起占据着画面中的大部分，当身边的大多数小屁孩还是一脸懵懂的时候，他和她已经有了最鲜活，直接，灿烂的表情。

方枪枪在电影中是有些与众不同，格格不入的。他之前是由奶奶带着，后来奶奶回老家了，方枪枪爸爸就把他全托在保育院了。与其他小朋友相比，他是一个被惯坏的傻小子，尿床，不会穿衣服，还喜欢和女生玩亲密游戏。而在老师的眼里，他开始时是个需要别人帮助的落后分子，接着是破坏安定团结的“狗头军师”，再后来就是个需要被排斥，孤立的口吐秽言，思想堕落者……

方枪枪会在大庭广众之下，突然睡倒在大街上，会凭空看到自己多了几朵小红花，能见到李老师背后拖着的尾巴……这些确实让神神道道的小方抢了不少的镜头，显得特与众不同。而当他骂了一句“***”后，院长问他是谁教他的。小方回答，没人。院长反驳，这里没人说这种话，肯定有人教。我相信如果王小波要是看到这一段的话，肯定在脑海中有这样的思辩：院长一方面说方枪枪是有人教，才说脏话，另一方面，又说保育院里没人说这种话，那也许是方枪枪在外面受了影响，但问题是，方枪枪是全托，到不了外面。如果到了外面，就是保育院在管理上有问题，这是院长不愿意看到的，又如果是院里有人在教小方说脏话，又跟她之前的论断相反，所以想来想去，只有一个判断是最安全，最能被接受的，就是方枪枪这小子，天生就是个坏种。

我在去年就写过一篇《想象中的看上去很美》，从小说的角度，设想电影会怎么拍：我倾向于这样的处理，设置一个“王朔”，或者干脆由王朔来演，时不时的出现在方枪枪的身边，方枪枪本人能隐约感觉到他，但旁人看不到，这样处理的话，王朔那些添加进去的成人视角，观点，就有了很好的宣泄渠道。王朔其实在《看上去很美》中，凭空用文字创造了一个独立于现实之外，超越时空的意识对话，而电影如何拷贝这种另类空间呢？可以如好莱坞蒂姆波顿式，用电脑特技营造一个随时可变幻的《大鱼》式的氛围；或是模仿让皮埃尔儒内的《天使爱美丽》，想到什么，说到什么，就拍什么，镜头之间随意切换……另外还有一种处理，就是让大人“方枪枪”突然身体变小，回到过去的幼儿园里，大人的灵魂能够思考，但不能支配小方的身体…… 

王朔在自序中写道：“一想就是很长的一本书。有那个精神准备，若写，一个字也不省，把既有的写作习惯写作风格都破一下。不再理会篇幅、故事、情节、叙谈节奏，彻底自由，随心所欲，沿儿可沿儿地真实一把。哪怕时时中断，哪怕处处矛盾，乃至自相残杀，都不管了。”于是电影中设置了小红花这样的线索，但效用有限，影片仍然显得有点零乱与散漫。

我突然对这种电影拍摄设想的越俎代疱，马后炮式的电影评论者的身份，感到极为尴尬，无所适从。银幕内外的很多事情，变得界限模糊，难以分辨了，张元一直强调，电影不太可能改变一个成年人的思维方式，但说实话，这部根据王朔写给成年人读的成年书改编，拍给成年人看的儿童片，应该是改变了很多人的想法，包括我在内。

电影中的故事只是截取了原著中主人公在幼稚园的经历片断，从方枪枪一脸哭丧的被父亲带进幼儿园开始，经历了与成人世界一样更残酷赤裸的现实生活。这个眼角下垂，有些忧郁的孩子对新的环境感到强烈不适，饭前便后要洗手，自己要学会穿衣服，小红花就跟骑士的勋章一样珍贵，是小朋友们之间分地位等级的向征。也有一些“破罐子破摔”的孩子，像成人社会里的“蛮夷”那般粗暴，靠欺负周围的孩子为乐。而老师则是这个世界的君主，相当于神的位置，她们用或亲切或严厉的方式操纵孩子在幼稚园的命运。因此，如果将这部电影单纯定义为描写孩童世界的作品，是相当不合适的，它几乎是将成人规则作了极精确的浓缩。

方枪枪也曾像所有刚踏入社会，想要为理想（小红花）奋斗的年青人一样，他努力进取却没有得到社会（李老师）的认可，于是开始自暴自弃起来。他制造谣言说他的班主任老师是魔鬼变的，招集全班的孩子将鞋带连成绳子去捆绑睡着的老师，那是一次充满黑色幽默的反抗或者说是起义，尽管最终的结局必然是失败的，可是对方枪枪来说，看见李老师歇斯底里的样子，他已经明白原来神也有七情六欲，也会发怒，和平常人一样。有了这个信念，方枪枪的叛逆变本加厉起来，他甚至对一个老师爆出了“***”那样的粗囗，那样的“愤青”状态让人不禁啼笑皆非，看上去颇勇敢又有些无奈。

后来幼稚园园长对方枪枪的谈话更是充满讽刺意味，她告诉方枪枪“幼稚园的生活是这辈子最无忧无郁，最美好的时光，等你长大了就知道了。”然而我们看到的却是与园长讲叙的东西截然相反，无论是方枪枪还是南燕北燕两姐妹，都背负着沉重的心理阴影，他们甚至因为放了个屁而被老师强行带去上厕所，透过厕所的窗囗，方枪枪和南燕望着在外边玩耍的小朋友，心里充满失落与向往。这种不动声色的残酷很尖锐，但却圆滑。园长因为教育方枪枪无效，转身交待其它老师将他孤立起来，由此将他彻底塑造成一个不受欢迎的人。对一个孩子来讲，在如此强大无形的心理“暴力”面前，的确是非常渺小，那是一种比关禁闭更残忍的处罚，就如整个社会将你抛弃。电影结尾时方枪枪被老师“释放”，可是那种已经被“君王”们一手建立起来的隔阂却无法消除，因此方枪枪依旧像是被关在了社会之外，他孤独怅然，又无能为力，其它他自己也明白：“我们合起来也打不过李老师，就算我们一个班合起来也打不过她！”年纪小小，却对现实有着出人意料的深刻认识。

我相信王朔小说初忠并没有如此透彻的意味，而是停留在描写一个时代的风云的变迁。可是电影却将原著的主旨作了一个提升，通过冷静客观的幼稚园生活描述，折射整个社会的病态与荒诞。小说中方枪枪的梦境与尿床都做了大量描写，电影中也有涉及，但是其实就算抽离了这些东西，《看上去很美》也已经相当明确的表达了更深层次的思考，甚至将“看上去很美”这个题目那种隐隐的悲怆感也刻画出来了。这是一部出人意料的经典之作，站在了比原著更高的角度，我们在这个社会上的经历，都能从方枪枪身上找到影子。

4月16日晚、受各界瞩目的“爱心助飞梦想”慈善晚宴暨2006北京青少年公益电影节闭幕式在北京嘉里中心饭店举行。晚宴由中央电视台主持人周涛和经纬、凤凰卫视主持人柯蓝和刘仪伟主持，姜昆、张信哲、朱时茂、丛珊、耿乐、瞿颖、李泉、马跃、郭晓东、凌峰等众多演艺界、商界知名人士受邀参加了这次慈善晚宴。

张元导演携《看上去很美》的小演员董博文、宁元元等人一同出席了晚宴。在现场，由《看上去很美》剧组带头，发动社会各界人士，为“太阳村”的孤儿们捐赠了几十台电视机。张元导演还在现场为女儿宁元元拍下了一条围巾。

本次活动是支持向青少年传播优秀电影文化项目，张元导演认为：方枪枪和南燕去参加这样的活动是很有意义的，让他们也知道，有很多像他们这样大的孩子需要关心和帮助。

作者：我要读书

　　王朔的这部小说，被拍成了电影。这表示能够在影像当中去欣赏或回味方枪枪或者幼年王朔的传奇生活了。看了官方网站的一些花絮，我已经开始不由地感叹，并无意识地落下了感动的泪水。导演张元讲，小孩的心是柔软的，而大人看到小孩以后心也会变得柔软，这部电影就是让每一个观众的心都会变得柔软。我看完网站上的花絮，张元已经达到了他蓄谋的目的。起码对我来讲是这样。 

　　所以，我的心也变得柔软起来，于是，我想让毛毛看看我写的文字。在打开网上我的文集的时候，有些担心一些以前的文字会让她不高兴了。担心总是变成现实。她看完立刻变非常不高兴。开始骂我。一边骂我，一边涂鸦。涂完以后，递给我看，一个人站在图画角落里，一个人在她画的河中的小船上远去。她说，图画里，她在看着我远去。她说总有一天你会离开我的。我听完问她：你是不是从开始就担心这样事情的发生？她点了点头，我没有说话，然后抱住她哭了。我说，我哪里会走，哪里舍得。你始终没有了解过我，你从我的文字当中应该也能看到，我选择了一段感情，是不会轻易放弃的，结束的话只会让自己难受，可能比你都难受。我有的时候生气，只是觉得你老不理我。刚才电影里的小孩子，别的小朋友不理自己了，也会不高兴，所以你不理我，我也会不高兴的。 

　　现在回来想想，有的时候，男女在一起，不论在一起开始谈恋爱，到最后一起生活，甚至年纪大了以后一起相濡以沫，总是就像小朋友在一起，开心、哭、悲伤和在一起讲的话，一切都好像小孩。人生当中，就是这样，和自己最亲的人——自己的父母、自己的妻子丈夫——在一起讲话，永远都会像个小孩子。人当年纪过了一定岁数，就以为自己长大了，怎么样了，但有的时候真正看自己在最亲的人面前却其实还是个孩子。所以，在我们的父母眼里，在自己的伴侣眼里，自己永远都是一个孩子，永远长不大。说是长大，只是为了显示我们已经长大而已，为了工作、为了在这个社会朋友面前显示自己是个成人，装出来的。在我们心底里，我们总是愿意自己永远都是那个在幼儿园里淘气、任性、让人又心疼又好气的宝宝吧。 

　　所以，看上去很苦，很委屈的时候，是我们最真实最美的时候；而等生活过的看上去很美，很坚强的时候，心里却其实早就很苦很累了。所以，小的时候盼着长大，真的长大了却总幻想着能不能回去小的时候了。 

　　人生是场戏。戏往往只是看上去很美。 

转自 今日早报

　　早报讯 “第六代”导演的电影似乎不受杭州观众的宠爱，所以张元导演的新片《看上去很美》，经过我省院线经理的再三取舍后，直到前天才在杭州上映。

　　为尽最大可能地吸引观众的注意，昨天，杭州UME国际影城特邀导演张元来杭。可能是有感于在座过半记者没看过电影，又或是近期为新片连番赶场太累，昨天，张元不仅回答问题时言简意赅，一遇到“票房”、“挑战”等敏感词汇，就习惯性地反问“为什么”，而且脸上写满倦意。

　　皱眉、抓头、低头，为什么总问我票房

　　《看上去很美》是部好电影——这是昨天的新闻发布会开始前，看过电影的记者们的共识。张元用极富幻想的画面生动地讲述了4岁的方枪枪在幼儿园里挑战规则的过程，这个看似叛逆的故事却真实地存在于每个人的童年时代。

　　记者们很关心该片的票房，毕竟这部在意大利上映时规模堪比大片的电影，并没有在国内同步上映。一提到这个话题，张元的脸色更灰暗了：“这部片子目前只在6个城市上映，有了两三百万元的票房，在同类电影中算不错了。而且在杭州上映后，将在重庆上映，我相信会越来越好。”

　　之前，在第30届香港国际电影节的论坛上，张元曾直言自己不知道观众要看什么——因为他花200万元拍的《我爱你》有1000多万元的票房，可投入超过1000万元的《绿茶》的票房却远远比不上《我爱你》。

　　记者问：“既然你认为《看上去很美》的票房不错，那你是否已经明白观众要看什么？”

　　话音刚落，张元就皱起了眉头，用手抓抓脑袋，低头想了一会，很无奈地反问：“为什么总要讨论这个话题（票房）？”他叹了口气，稍微挺了挺身子说，“现在，一部电影似乎一得奖，就被怀疑票房有问题，真的很奇怪……”

　　烦躁、无奈、不解，你们想得太复杂

　　在《看上去很美》里，幼儿园里的孩子从吃饭、穿衣到撒尿都被老师严格地规范着，而小红花就是老师给孩子的惟一奖励。枯燥无味的生活让方枪枪想方设法要摆脱束缚，但“抗议”却屡战屡败。

　　很多人看完电影后，为跳不出规则的方枪枪可惜，也有人猜测方枪枪暗指的其实就是张元自己，而电影海报上那句宣传语“这世界有高高在上的规则，也有自由奔放的灵魂”，则代表了张元对现行电影制度的“挑战宣言”。

　　听着记者的提问，张元整个人又开始蜷缩起来，烦躁、无奈、不解等表情逐一跳跃在他的脸上。

　　“世界上哪有真正的自由？要说有，我觉得只有人的灵魂是自由的。其实这部片子里没有所谓的成功或者失败。方枪枪的故事就是一个孩子变成大人的过程。可能是因为我在电影里探讨了学校教育、孩子成长等问题，让大家觉得有点沉重。但我想说的是，影片真的没有你们想得那么复杂。”

　　这段回答也是昨天张元说得最长的一段话，在极其不情愿地回答了一些问题之后，这场“看上去很倦”的新闻发布会也就随之结束了。

　　记者刚从刚刚结束的意大利阿尔巴国际电影节上获悉，张元的新片《看上去很美》一举拿下本届竞赛的最佳导演奖。2006阿尔巴国际电影节的正式参赛影片包括来自美国、加拿大、法国、德国、意大利、西班牙等国的十一部影片。《看上去很美》是作为中意合拍片参加竞赛的。这是《看上去很美》继今年二月在柏林电影节获得“杰出电影艺术创新奖”以后在国际电影节上的又一次斩获。

    日前已离开意大利赴香港参加香港电影节的张元导演说，获奖的消息让他十分振奋。影片的海外宣传刚刚开始，《看上去很美》今年还将参加许多国际电影节。这部影片已经卖给近二十个国家和地区，海外销售业绩非常令人鼓舞。而此次获奖对影片开拓国际市场，特别是对意大利的发行，更是一个极大的促进。据《看上去很美》的意方制片人、威尼斯电影节主席马尔科?穆勒说，影片将于4月15日在意大利全国放映，拷贝投放量将和商业大片的规模一样。